Enfant lomed
Rejoignez notre page facebook
le site est très brouillé sur les Iphones et les tablettes
Tou bichevat
Comptine de Toubichvat
Source de cette fête dans la Torah
Sais-tu que le Nouvel An des Arbres, Tou-Bichvat, n'est pas mentionné dans la Torah écrite ?
On en parle pour la première fois dans la Mishna et la Guemara où il est nommé : "Nouvel An des Arbres."
Ce nom "Nouvel An" nous indique qu'il est un "commencement" et un "renouvellement".
Selon nos Sages, ce jour est le début d'une nouvelle année pour des arbres, il est donc un point de repère pour déterminer l'âge de leurs fruits.
Tou-Bichvat est le jour qui détermine la fin d'une année et le début d'une autre année pour les fruits.
En conséquence, les fruits ayant commencé à mûrir avant Tou Bichvat sont considérés comme étant de l'année précédente, tandis que ceux ayant commencé à mûrir après Tou Bichvat sont considérés comme fruits de la nouvelle année.
Nom de la fête
Je suis d'accord les enfants, cette fête a vraiment un drôle de nom !
En hébreu, "Tou" désigne le chiffre 15 et "Chvat" le nom du mois de cette fête : Le 15 du mois de Chvat.
.
Plantations à Tou Bichvat
En Israël, on plante traditionnellement à Tou Bichvat des milliers de jeunes arbres, dans le but de faire reculer le désert et de bien marquer le lien étroit qui existe entre le peuple d'Israël, sa terre et la nature. Cependant cette année, qui est une année de chmita, on laisse reposer la terre.
Séder de Tou Bichvat
Lors de Tou Bichvat, on se régale de fruits. La coutume veut que durant le Seder on consomme les sept fruits de la terre d'Israël nommés dans la Torah "Chivat Haminim":
le raisin, la grenade, la figue, la datte, l'olive, le blé et l'orge .
Dans ce repas on prie pour le Etrogue, fruit qui représente le coeur, afin qu'il soit beau et bon à Souccot !
Les petits fruits de Toubichvat
Ils sont sept jolis
ils sont sept gentils
les petits fruits de toubich
sept débordants de kedoucha
les petits fruits de toubichvat
Le premier c’est le blé
de notre terre tant aimée
Le premier c’est le blé
Et je le met dans le panier
Ils sont sept jolis
ils sont sept gentils
les petits fruits de toubich
sept débordants de kedoucha
les petits fruits de toubichvat
Ce n’est pas un sucre d’orge
mais c’est un épais épis d’orge
Ce n’est pas un sucre d’orge
dans notre clan, c’est la grappe de grain or
Ils sont sept jolis
ils sont sept gentils
les petits fruits de toubich
sept débordant de kedoucha
les petits fruits de toubichvat
Mais voici venir le raisin
qui fait partie de nos copains
Mais voici venir le raisin
et moi j’en ai plein les mains
Ils sont sept jolis
ils sont sept gentils
les petits fruits de toubich
sept débordants de kedoucha
les petits fruits de toubichvat
Sais tu sais tu la petite figue?
toi qui arrive sans fatigue
Sais tu, sais tu la petite figue?
Que tu fais partie de notre ligue ?
Ils sont sept jolis
ils sont sept gentils
les petits fruits de toubich
sept débordants de kedoucha
les petits fruits de toubichvat
Et moi J’annonce à la cantonade
que mon amie la grenade
Et moi j’annonce à la cantonade
Qu’elle est aussi notre camarade
Ils sont sept jolis
ils sont sept gentils
les petits fruits de toubich
sept débordants de kedoucha
les petits fruits de toubichvat
Bien qu’elle n’ai pas mis de cravate
notre grande soeur la datte
Bien qu’elle n’ai pas mis de cravate
Elle fait partie de toubichvat
Ils sont sept jolis
ils sont sept gentils
les petits fruits de toubich
sept débordants de kedoucha
les petits fruits de toubichvat
Ce n’est ni en dérive , ni dans une valise
que arrive notre amie l’olive
Ce n’est ni en dérive, ni dans une valise
Car elle aussi fait partie de la famille
Ils sont sept jolis
ils sont sept gentils
les petits fruits de toubich
sept débordants de kedoucha
les petits fruits de toubichvat
Fin
Carole rotnemer
Coloriage des chivat aminim
7 fuits d'Israël
Conte
