Traduction de la chanson:

 

Des fois je suis triste, et des fois je suis content

Des fois je me rappelle, et des fois j'oublie

Des fois je suis rassasié et des fois j'ai faim

Des fois je suis en colère et des fois j'aime...

 

Refrain: ( bis)

Mais je reste toujours moi,

je reste toujours moi

je reste toujours moi

 

Des fois je suis grand, et des fois je suis petit

Des fois je suis courageux et des fois je suis peureux

Des fois je suis "ensemble" et des fois je suis seul

Des fois je suis au milieu et des fois je suis de côté

 

 

Refrain: ( bis)

Mais je reste toujours moi,

je reste toujours moi

je reste toujours moi

 

 

Des fois je suis  violon et des fois je suis tambour

Des fois je suis été, et des fois je suis hiver

Des fois je suis paresseux et des fois je suis energique

Des fois je suis "sucré" et des fois je suis "acide"

 

 

Refrain: ( bis)

Mais je reste toujours moi,

je reste toujours moi

je reste toujours moi

 

 

Des fois je suis intelligent, et des fois je suis bête

Des je suis premier, et des fois troisième

Des fois j'attrappe, et des fois je suis attrappé

Des fois je suis géant et des fois "nul"

 

 

 

Refrain: ( bis)

Mais je reste toujours moi,

je reste toujours moi

je reste toujours moi